Definición de llevar


  ·El diccionario de definiciones de buscapalabra contiene más de 70.000 entradas
  ·Para cada entrada además de la definición y posibles acepciones, se muestra también el origen de la palabra, su etimología y su categoría gramatical.

  ·Para encontrar una definición más extensa y completa de una palabra, buscapalabra recomienda Diccionario de la RAE


Acepciones de llevar

Categoría gramatical: infinitivo, verbo transitivo, verbo pronominal

Categoría gramatical y tiempos verbales de llevar explicados


a) trasladar algo o a alguien desde un lugar hacia otro separado en el espacio.
b) traer puesta una pieza de ropa o efectos personales; o lucir un corte de cabello, maquillaje, etc.
c) conducir hacia un lugar o destino.
d) por extensión, conducir hacia una conclusión.
e) soportar, tolerar o sufrir una situación.

Se han encontrado 528 sinónimos de llevar como: transportar, trasladar, acarrear

Errores ortográficos comunes para llevar

Puedes ver las palabras que riman en consonante con llevar aquí

Llevar en otros idiomas

  • en latín: ferre.
  • en griego: v. ^χω
  • en italiano: culla trasportabile
  • en portugués: moisés (cesta para carregar crianças)
  • en inglés: carry, transport, take, convey, wear, win, lead, bear, spend, hunch, hump, heave, carry off, deliver, live through
  • en alemán: babytragetasche

Algunos refranes con llevar

A beber sin abusar te invitan con agrado, para poderlo llevar, el vino ha de ser comprado
A viejo has de llegar o el diablo te ha de llevar
Andar a 'jaropo sacao', es como llevar roto el vestido
Antes dejará el torote de llevar agua en invierno, que yo dejar de quererte, con el amor que te tengo
Ayuda a llevar la carga, pero no la cargues
Bien vengáis, con tal que algo traigáis, y mal, si algo os queréis llevar
Cada cual ha de llevar su carga
Cada uno quiere llevar el agua a su molino y dejar en seco el de su vecino
Casar, casar: bueno es de mentar y malo de llevar
Chupar y figurar es fácil de llevar
De casa del abad, comer y llevar
En casa del abad, comer y llevar

Ver más refranes sobre llevar

Poema con la palabra llevar

Duerme tranquilo

-- de Alfonsina Storni --

Dijiste la palabra que enamora
A mis oídos. Ya olvidaste. Bueno.
Duerme tranquilo. Debe estar sereno
Y hermoso el rostro tuyo a toda hora.

Cuando encanta la boca seductora
Debe ser fresca, su decir ameno;
Para tu oficio de amador no es bueno
El rostro ardido del que mucho llora.

Te reclaman destinos más gloriosos
Que el de llevar, entre los negros pozos
De las ojeras, la mirada en duelo.

¡Cubre de bellas víctimas el suelo!
Más daño al mundo hizo la espada fatua
De algún bárbaro rey Y tiene estatua.


 

Si acaso doblares la vara de la justicia

"Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia."

Leer más...

Cada uno es como Dios le hizo y aún peor muchas veces

Cada uno es como Dios le hizo y aún peor muchas veces

Leer más...

Las 100 palabras más frecuentes con ñ

palabras más usadas con ñ

Aunque pueda parecer una letra poco frecuente, existen más de 17.000 palabras con la letra ñ en español. Hay otras lenguas que incluyen en sus alfabetos la letra ñ, como por ejemplo el vascuence y el gallego, no así el catalán, aunque tiene un sonido fonético equivalente. El inglés también acepta la grafía de la ñ para sus préstamos lingüísticos, por ejemplo para la palabra niño.

El origen de la letra ñ se remonta a la edad media, donde para economizar esfuerzos -ya que no existía la imprenta y todos los textos debían ser copiados a mano- se empezó a sustituir la doble nn por la grafía ñ.

Leer más...

Poetisa del día